Learn Italian on Holiday

Onvergetelijk

Bied uw gasten een onvergetelijke vakantie in Italië, terwijl ze op een ontspannen manier Italiaans leren! Ontdek hoe praktische conversatielessen en mijn boekje Benvenuti in Italia de ervaring van uw gasten kunnen verrijken en hen meer zelfvertrouwen geven in het spreken van Italiaans.

Over Italiaans leren op vakantie

Op zoek naar een bijzondere manier om meer gasten aan te trekken of om u te onderscheiden van de concurrentie? Mijn Italiaanse conversatielessen zijn speciaal ontwikkeld voor wie Italiaans wil leren spreken op een praktische manier, zonder ingewikkelde grammatica. Uw gasten leren door middel van echte gesprekken, met praktische voorbeelden en alledaagse situaties. Extra gastenbinding? Mijn boekje Benvenuti in Italia is een perfect welkomstgeschenk voor uw gasten.

 

Wie ben ik?
Ik ben Elisabetta Parodo, geboren in Italië, tolk en vertaler Italiaans-Nederlands, auteur van Benvenuti in Italia en oprichter van Italiaans leren op vakantie. Talen, cultuur en contact zijn mijn kracht. Meer over mij lees je verderop op deze pagina.

 

Wat is het idee?
Geen saaie schoolbanken of eindeloze grammaticaregels, maar leren in de praktijk, midden in het Italiaanse leven. Uw gasten leren door échte gesprekjes te voeren over alledaagse situaties met hulp van eenvoudige voorbeelden. Daarnaast is mijn boekje Benvenuti in Italia een perfect welkomstcadeau: boordevol handige zinnen mét fonetische uitspraak.

 

Wat maakt dit anders dan andere taalcursussen?
Bij mij ligt de nadruk op ontspanning, plezier en durven spreken zonder stress of angst om fouten te maken. Geen druk, geen toetsen – wel een warme sfeer, persoonlijke aandacht en directe toepassing van wat je leert.  

Wanneer gasten zich op hun gemak voelen en écht plezier hebben, leren ze het meest – en nemen ze bovendien onvergetelijke herinneringen mee naar huis. En blije gasten betekenen positieve reviews, mond-tot-mondreclame en een unieke meerwaarde die uw locatie onderscheidt.

 

 

Wat kun u verwachten?

Praktische lessen in kleine groepjes
Uw gasten leren vooral door te doen: spreken, luisteren, herhalen – allemaal in een ontspannen en vriendelijke sfeer.

Italiaans in de praktijk
Geen klaslokaal, maar het échte leven: een koffie bestellen in het Italiaans, de weg vragen of een praatje maken op de lokale markt.

Geen droge grammatica
Uw gasten leren op een speelse, toegankelijke manier, zonder moeilijke uitleg. Mijn methode richt zich op begrijpen, spreken en vooral plezier hebben.

Vrije tijd om te genieten
De ochtenden zijn voor de taallessen, de middagen vrij voor excursies, ontspanning of gewoon een goed glas wijn.

Gezelligheid en la dolce vita
Het gaat niet alleen om leren, maar ook om genieten, lachen en Italië ervaren zoals het bedoeld is.

Door dit programma aan te bieden, geeft u uw gasten een unieke ervaring die verder gaat dan een standaardvakantie – iets waar ze enthousiast over zullen vertellen, aanraden aan anderen en nog lang met een glimlach aan terugdenken.

 

Voor wie is het?

Dit programma past perfect bij uw locatie als u:

Uw aanbod aantrekkelijker wilt maken met een unieke ervaring die gasten niet snel vergeten. 

Positieve reviews en mond-tot-mondreclame wilt stimuleren door blije, betrokken gasten.

Uw locatie wilt onderscheiden van de concurrentie met een originele en exclusieve service.

Extra omzet wilt genereren door meer boekingen en een hogere gasttevredenheid door hun 'gastbeleving te personaliseren'.

Terugkerende gasten wilt aantrekken die uw locatie aanbevelen en opnieuw willen beleven.

 

Deze cursus is bedoeld voor beginners, maar ook voor mensen die al een "beetje Italiaans" spreken.                                                        Ze leren de beginselen van de taal op een praktische en leuke manier. Ze leren zichzelf voorstellen en eenvoudige gesprekken voeren. Alles draait om doen, beleven en genieten, niet om perfectie of grammatica.

 

Italiaans leren op vakantie – op uw locatie in Italië

Ik bied Italiaanse conversatielessen op locatie – aan de kust, in de heuvels of bij u op het agriturismo. Mijn aanpak is persoonlijk, speels en gericht op praktijk en contact. Of u nu een B&B runt of een retraite organiseert, ik kom naar u toe met een uniek lesprogramma voor uw gasten.

Deze opzet is flexibel: een weekprogramma, losse lessen of juist een combinatie met bijvoorbeeld kookworkshops, excursies of yoga.

Benieuwd of we kunnen samenwerken? Neem vrijblijvend contact met me op.

 

Voorbeeldweek: samenwerking met Kookvakantie.com

De zomer van 2026 trap ik af met een inspirerende samenwerking met Kookvakantie.com van Barbara Valletta.

In de week van 16 t/m 23 mei 2026 ben je welkom voor een unieke combinatie van Italiaanse conversatielessen, kookworkshops en la dolce vita in Abruzzo.

Hieronder ziet u een voorbeeld van hoe een samenwerking eruit kan zien – een combinatie van taal, cultuur en, in dit geval, koken, op een prachtige locatie aan de Adriatische kust. 

De gasten verblijven zeven nachten in de sfeervolle B&B Beachhouse Pineto, op loopafstand van het strand en het pijnbomenpark. Daar genieten ze van een ontspannen week vol Italiaanse cultuur, gezelligheid én lekker eten. In samenwerking met Kookvakantie.com combineren we het beste van twee werelden: leerzaam en heerlijk genieten.

Tijdens deze week volgen ze praktische Italiaanse conversatielessen (zonder saaie grammatica!), doen ze mee aan twee gezellige kookworkshops, en ontdekken ze de lokale sfeer op de markt van Atri. Alles in kleine groepjes, met volop persoonlijke aandacht.

Dit is inbegrepen:

  • Verblijf in B&B Beachhouse Pineto (7 nachten)

  • Dagelijks ontbijt + onbeperkt Lavazza-koffie en thee

  • Welkomstdrankje bij aankomst

  • 2 kookworkshops inclusief uitgebreide lunch met wijn, water en fris

  • 5 à 6 Italiaanse conversatielessen van 1,5 uur per keer (in totaal 7,5 tot 9 uur), vóór de kookworkshops

  • Bezoek aan de markt in Atri

  • Transfer van en naar het vliegveld

  • Supersnelle wifi & streaming op de kamer

 

Prijs en inschrijven
De complete taal- en kookvakantie kost €1265 per persoon en €1215 per persoon (op basis van een gedeelde kamer).
Voor inschrijven of vragen: Contact

Extra: Ter plaatse krijgen de gasten van mij het boekje Benvenuti in Italia – een handig hulpmiddel voor tijdens en na hun vakantie!

Gewoon Betty

Over mij

Ik ben Elisabetta, geboren in Cagliari op Sardinië.
Toen ik negen was, verhuisden we naar Nederland — en drie maanden later sprak ik al Nederlands. Mijn eerste opdracht als tolk? Voor mijn ouders.

Talen zijn altijd mijn thuis geweest.
Ik spreek er vier (Italiaans, Nederlands, Engels en Duits) en werk als tolk en vertaler Italiaans–Nederlands en andersom! Daarnaast geef ik conversatielessen en privéles – maar het liefst... tolk ik. Live schakelen, aanvoelen, spelen met toon, timing en context.

En als ik niet werk? Dan lees ik. Of schrijf ik. Of eet ik – zoals elke Italiaan, met overtuiging. En het liefst Italiaans! 

Ik hou van eenvoud, dieren (en van mijn kleine hondje), en van échte gesprekken.
Misschien is dat ook waarom ik Benvenuti in Italia schreef:
een speels boekje voor Nederlandstalige vakantiegangers die Italiaans willen spreken. Geen grammatica-stress – wel korte gesprekjes met fonetische uitspraak. Gewoon praten. Begrijpen. Verbinden.

De foto hiernaast is geen persfoto, maar gewoon een stukje Elisabetta.
In Sardinië. Met pizza. En hondje.

Benieuwd naar mijn boekje of naar Italiaans leren op vakantie in Italië? Of geïnteresseerd in een samenwerking?
Stuur gerust een berichtje – ik vind het leuk van je te horen!

 

Benvenuti in Italia

De ideale start om Italiaans te leren voor op vakantie

Zoekt u een manier om uw gasten thuis te laten voelen in Italië, zonder grammaticale ballast? Benvenuti in Italia is een speels en praktisch boekje voor Nederlandstalige reizigers, boordevol korte dialogen en handige zinnen voor hun verblijf.

Perfect:

Als welkomstgeschenk: Tijdens een taalvakantie krijgen uw gasten het boekje gratis – een attent gebaar dat extra waarde toevoegt aan hun verblijf.
Voor accommodaties en campings: U kunt het boek ook als klein presentje aanbieden bij aankomst, waardoor gasten zich meteen welkom voelen.
Voor de reisbranche: Touroperators en reisbureaus kunnen het boekje als speciaal cadeau bij een boeking meegeven, voor een uniek Italiaans tintje.

Branding mogelijk: uw eigen logo op de omslag van Benvenuti in Italia.

  • Maak het boekje extra persoonlijk: uw eigen logo op de cover van Benvenuti in Italia.

  • Een uniek welkomstgeschenk – volledig in uw huisstijl, met logo op de omslag.

 

Het boekje bevat:

Of het nu gaat om een koffie bestellen, de weg vragen of een praatje maken met locals: dit boekje geeft gasten zelfvertrouwen en helpt hen zich verbonden te voelen met het échte Italië.

 

Exemplaren van Benvenuti in Italia kunnen besteld worden via Nederlandse online boekhandels, waaronder:

boekenbestellen.nl 

bol.com

of een andere online boekhandel

 

Benieuwd naar het volledige boekje of interesse in samenwerking of overweegt u een grotere afname?

Bij grotere bestellingen zijn aantrekkelijke tarieven mogelijk.
Neem gerust contact met mij op voor meer informatie of een digitale preview van Benvenuti in Italia – geheel vrijblijvend.

Benvenuti in Italia werd onlangs uitgelicht in de nieuwsbrief van Ciaotutti.nl – de grootste Italië-community van Nederland en België! Een prachtig compliment dat benadrukt hoe waardevol en aansprekend dit project is.

 

Binnenkort ook Duitse en Engelse versie verkrijgbaar.

Conversatiecursus

Leer de beginselen van La Dolce Lingua met praktische conversatielessen, eventueel gecombineerd met culturele activiteiten.

Cultuur & Keuken

Dompel jezelf onder in de Italiaanse cultuur met culinaire workshops, excursies en proeverijen van lokale specialiteiten.

Ontspanning

Geniet van een ontspannen vakantie met voldoende vrije tijd om te zonnebaden, zwemmen en de omgeving te verkennen.

Compleet Pakket

Breng de kennis die je hebt opgedaan meteen in de praktijk – door taal, cultuur en authentieke Italiaanse ervaringen te combineren.

De schoonheid van de Italiaanse taal vastgelegd

Voorproefje van mijn lesmethode – Italiaanse zinnen met uitspraak en vertaling, zoals je ze leert in mijn lessen. Zo proef je alvast de sfeer van het Italiaans!

Hoe zeg je....Een paar voorbeelden uit Benvenuti in Italia

Scusi, dov'`e il ristorante?

Skoezie, dowe iel ristorante?

Sorry...waar is het restaurant?

 

Vetgedrukt = klemtoon

Allora, cosa facciamo oggi?

Allora, koza fatjammo odjie?

Wat gaan we vandaag doen?

 

Vetgedrukt = klemtoon

Un caffé per favore

Oen kaffe per fawore.

Een koffie a.u.b.

 

Vetgedrukt = klemtoon

Benvenuti in Italia in de nieuwsbrief van Ciaotutti.nl – de grootste Italië-community van Nederland