Learn Italian on Holiday
Unforgettable
Offer your guests an unforgettable holiday in Italy, while learning Italian in a relaxed way! Discover how practical conversation lessons and my booklet Benvenuti in Italia can enrich your guests’ experience and give them confidence in speaking Italian.
About Learn Italian on Holyday
Are you looking for a special way to attract more guests or stand out from the competition? My Italian conversation lessons are designed for those who want to learn to speak Italian in a practical way, without stressful grammar. Your guests will learn through real conversations, using practical examples and everyday situations.
No boring lessons, but an engaging, hands-on approach that helps them communicate with confidence during their stay in Italy.
In addition, my booklet Benvenuti in Italia makes a perfect welcome gift, offering useful phrases with phonetic pronunciation.
Who am I?
I’m Elisabetta Parodo, born in Italy, Italian–Dutch interpreter and translator, author of Benvenuti in Italia and founder of Learn Italian on Holiday. Languages, culture, and connecting are my strengths. You can read more about me further down this page.
What does this program offer?
This program is not about boring grammar lessons, but about practical conversations in real situations. Instead of sitting in a classroom, your guests will learn Italian by actually speaking it in a relaxed and friendly atmosphere.
What makes this different from other language courses?
The focus of my program is on practicality, enjoyment, and helping guests speak with confidence, without fear. There are no exams – just plenty of personal attention, a warm atmosphere, and the chance to immediately put what they learn into practice.
When guests feel comfortable and truly enjoy themselves, they take home not only new skills but also unforgettable memories. And happy guests mean positive reviews, stronger word-of-mouth, and a unique value that sets your location apart.
What can you expect?
Practical lessons in small groups
You guests mainly learn by doing: speaking, listening, repeating, all in a relaxed and friendly atmosphere.
Italian in practice
No classrooms, but the real world: ordering a coffee in Italian, asking for directions, or chatting at the local market.
No boring grammar
They learn in a playful, hands-on way, without heavy explanations. My method focuses on understanding, speaking, and having fun.
Free time to enjoy
Mornings are for Italian conversation lessons, afternoons are free for excursions, relaxation, or simply enjoying a good glass of wine.
Relax and la dolce vita
Besides learning, it’s also about enjoying, laughing, and experiencing Italy as it’s meant to be.
By offering this program, you give your guests a unique and memorable experience that goes beyond a standard holiday – something they’ll talk about, recommend, and remember long after their stay.
Who is it for?
Give your guests the chance to learn Italian in a light, stress-free way, without grammar pressure.
Help them experience Italy in an authentic way, by communicating directly with locals.
Offer a unique experience that combines learning, relaxation, and la dolce vita.
Let your guests pick up the basics of Italian through everyday situations without complex exercises.
Add an extra touch to your services, even for guests who have never studied Italian before.
This course is designed for beginners, but also for those who already “speak a little” Italian. Guests progress at their own pace, in a pleasant, friendly atmosphere.
They’ll pick up the basics of the language in a practical and enjoyable way. They'll learn to introduce themselfs and carry out simple conversations. It's all about doing, experiencing and enjoying, not about perfection or grammar.
Learn Italian on holiday – at your location in Italy
I offer Italian conversation lessons on site, by the sea, in the hills or at your agriturismo. My approach is personal, playful, and above all practical: your guests learn Italian by experiencing real-life situations.
I don’t work with standard packages, but with tailored solutions, designed according to the needs of your business and the type of guests you welcome.
Whether you run a B&B or organize retreats, I come directly to your location with a unique lesson program for your guests.
This setup is flexible: a full-week program, individual lessons, or a combination with activities such as cooking workshops, excursions, or yoga.
Would you like to know more and explore if we can collaborate? Feel free to contact me to discuss possibilities and see how we can make your guests’ experience truly unique.
Example of collaboration with Kookvakantie.com
In the summer of 2026, from May 16 to 23, I will start an inspiring collaboration with Kookvakantie.com by Barbara Valletta.
Together, we created a week that combines Italian conversation lessons, cooking workshops, and la dolce vita in Abruzzo.
This is a concrete example of what a collaboration with your venue could look like: language, culture, and in this case cuisine, all in a beautiful location near the Adriatic Sea.
The idea is simple yet effective: offering guests a stay that goes beyond a traditional holiday – learning, tasting, and experiencing Italy in a unique way.
Included in the programme:
-
7 nights at B&B Beachhouse Pineto
-
Daily breakfast + unlimited Lavazza coffee and tea
-
Welcom drink on arrival
-
2 cooking workshops including extended lunch with wine, water, and soft drinks
-
5 to 6 Italian conversation lessons of 1.5 hours each (total 7.5 to 9 hours), before the cooking workshops
-
Visit to the local market in Atri
-
Airport transfers
-
Superfast WiFi & in-room streaming
Bonus: On site, your guests will also receive my booklet Benvenuti in Italia – a handy guide to use during and after their holiday!
Just Betty
About me
I’m Elisabetta, born in Cagliari, Sardinia.
When I was nine, my family moved to the Netherlands — and three months later I was already speaking Dutch. My very first interpreting job? For my parents.
Languages have always been my home.
I speak four (Italian, Dutch, English, and German) and work as an interpreter and translator Italian–Dutch (both ways!). I also teach Italian conversation and give private lessons, but my greatest passion is...interpreting. Switching live between languages, sensing the moment, playing with tone, timing, and context.
And when I’m not working? I’m reading. Or writing. Or eating, like any true Italian, with passion. And of course… preferably Italian food!
I love simplicity, animals (especially my little dog), and real conversations.
Maybe that’s also why I wrote Benvenuti in Italia: a playful little book for Dutch-speaking travellers who want to speak Italian. No grammar stress, just short dialogues with phonetic pronunciation. Simply talking. Understanding. Connecting.
The photo next to this isn’t a polished press shot – it’s simply Elisabetta.
In Sardinia. With pizza. And my dog.
Curious about my book or about learning Italian on holiday in Italy?
Feel free to send me a message – I’d love to hear from you!
Benvenuti in Italia
Your perfect start to learning Italian for your holiday
Looking for a way to help your guests feel at home in Italy without the hassle of grammar? Benvenuti in Italia is a playful and practical little book for Dutch-speaking travellers, full of short dialogues and handy phrases for their trip.
- Phonetic spelling with clear stress marks – guests read it exactly as it’s spoken.
- No grammar explanations, just start speaking from day one.
- Perfect for use on the road, by the pool, or at a café terrace.
Whether ordering coffee, asking for directions, or chatting with locals, this book helps guests feel more confident and connected to the real Italy.
As a welcome gift: During a language holiday, your guests receive the book for free, a thoughtful touch that adds extra value to their stay.
For accommodation providers and campings: You can also offer it as a small present upon arrival, instantly making guests feel at home.
For the travel industry: Tour operators and travel agencies can include the booklet as a special gift with a booking, adding a unique Italian touch to their packages.
Copies of Benvenuti in Italia can be ordered below via Dutch online bookstores, including:
or any other online bookstore
Curious about the full book, interested in collaboration, or considering a larger order?
Special rates are available for bulk purchases.
Feel free to get in touch for more info or a digital preview – no strings attached.
Benvenuti in Italia was recently featured in the newsletter of Ciaotutti.nl – the largest Italy community in the Netherlands! An acknowledgement that highlights the value and appeal of the project.
Coming soon: German and English editions.
Conversation Course
Learn the basics of La Dolce Lingua through practical conversation lessons, optionally combined with cultural activities.
Culture & Cuisine
Immerse yourself in Italian culture with culinary workshops, excursions, and tastings of local specialties.
Relaxation
Enjoy a stress-free holiday with plenty of free time to sunbathe, swim, and explore the surroundings.
Complete Package
Put the knowledge you’ve gained straight into practice.
How do you say....A few examples from Benvenuti in Italia
Scusi, dov'`e il ristorante?
Skoezie, dowe iel ristorante?
Excuse me, where is the restaurant?
Bold = emphasis
Allora, cosa facciamo oggi?
Allora, koza fatjammo odjie?
What shall we do today?
Bold = emphasis
Un caffé per favore
Oen kaffe per fawore.
A coffee please.
Bold = emphasis
Benvenuti in Italia in the newsletter of Ciaotutti.nl – the largest Italy community in the Netherlands
